6/11/10

[LYRIC] No?

Español.


yeah, yeah, yeah
uuh... yeah
querida, ¿estás de mal humor?
no me diste el beso de buenos días.
Al ganar este juego nosotros deberiamos...? ¡vamos!

De algún modo, cuando te llamo "mi pequeña princesa"
es contraproducente.
Además, te estoy elogiando más de lo normal
pero aun así eres linda cuando te enfadas, ohh yeah.

Escuchaste aquel rumor
que estuve en un café con otra chica?
estás malinterpretando las cosas
eran negocios...
o tal vez... quizás...

Ningún beso, porque no... querida? no no
ningún roce, ven aquí baby...
ningún cariño, el amor nunca se irá querida.
no, no, pero nadie es bueno para ti.

Antes de que te vayas
vamos a arreglarlo de alguna manera
porque yo no he hecho nada malo, por favor.

Que es lo que debo hacer?
hay muchos enemigos en el juego del amor
Ahí está solamente el fantasma de los celos, oh no

Te retendré tan solo cinco minutos
más que una excusa, debes entenderlo
que la continuación de los sentimientos
se hará esta noche, esta noche.


Sin engaños, quedate a mi lado, baby... no no
Sin dudas, como siempre querida
(Sin dudas, yeah yeah)
no no, pero nadie es bueno para ti.

Wow... no, no, no
Déjame besarte y arreglémoslo
Oh baby, déjame besarte, amada mia
Wow... no, no, no
Déjame besarte y arreglémoslo oh no...
Déjame besarte y arreglémoslo oh no...
Déjame besarte y arreglémoslo oh no...

Oh querida, solamente te amo a ti

Ningún beso, porque no... querida? no no
ningún roce, ven aquí baby...
(Baby, baby)
ningún cariño, el amor nunca se irá querida.
no, no, pero nadie es bueno para ti.

Sin engaños, quedate a mi lado, baby... no no
(besame amada mia)
Sin culpas, siempre como ahora baby
sin dudas, como siempre baby
(sin dudas, sin dudas)
no no, pero nadie es bueno para ti, oh no, bueno

Oh querida, solamente te amo a ti
Oh baby, bésame amada mia
Deseo tener baby, yeah
Oh no no, baby yeah


Romanji.

Gokigen naname lady ohayou no kiss mo shite kurenakute
Kono GEEMU wo KURIA suru ni ha...? let's go

My little princess nante itte itsumo yori homete mo gyakukouka
Okotteru kimi mo kawaii kedo... ooh yeah

Boku ga with another girl KAFE ni ita sonna iwasa wo kiita no?
Gokai shiteru yo
It's business ooh maybe maybe

No kiss doushite dame? lady
No touch koko ni oide baby
No sweet love is never gone lady
No no kimi ijou wa not good

Dekakeru made ni lady tonikaku nakanaori wo shiyou yo
IKENAI KOTO wa shinai kara oh please
Dou sureba ii no? Ai no PUREI wa teki ga ooina
JERASHII no phantom bakari da... oh no

Dakishimete itai gofun dake demo iiwake yori mo wakaru
Kanjiatta sono tsuzuki wa tonight tonight

No fake boku no soba ni lady
No guilt kono mama zutto baby
No doubt itsumo no you ni lady
No no kimi igai wa not good

Lady, my love
No no...

Let's kiss and make up
Oh baby, kiss me darling
I wanna hold you baby, yeah
Wow.. oh no no...
Let's kiss and make up
Oh lady, only my love

No kiss doushite dame? lady
No touch koko ni oide baby
No sweet love is never gone lady
No no kimi ijou wa not good

No fake boku no soba ni lady
No guilt kono mama zutto baby
No doubt itsumo no you ni lady
No no kimi igai wa not good

Lady, only love baby
Oh baby, kiss me darling
I wanna hold you baby, yeah
Oh no no... baby kiss me darling


Kanji.

ご機嫌ななめlady おはようのKissもしてくれなくて
このゲームをクリアするには...? Let's go
My little princessなんていって いつもより褒(ほ)めても逆効果
怒ってる君も可愛いけど... uh yeah

僕が with another girl カフィにいた そんな噂を聞いたの?
誤解してるよ It's business ooh maybe maybe...

NO KISS どうしてダメlady
NO TOUCH ここにおいでbaby
NO SWEET love is never gone lady
NO NO 君以外はnot good

出掛けるまでにlady とにかく仲直りをしようよ
イケナイコトはしてないから oh please ah
どうすればいいの? 愛のプレイは敵が多いな
ジェラシーのphantomばかりだ... oh no

抱きしめていたい5分だけでも 言い訳よりもわかる
感じ合ったその続きは tonight tonight

NO FAKE 僕のそばにlady
NO GUILT このままずっとbaby
NO DOUBT いつものようにlady
NO NO 君以外はnot good

lady my love no no...
let's kiss and make up
oh baby kiss me darling I wanna hold you baby yeah
wow... oh no no...
let's kiss and make up
baby kiss me darling lady only my love

NO KISS どうしてダメlady
NO TOUCH ここにおいでbaby
NO SWEET love is never gone lady
NO NO 君以外はnot good
NO FAKE 僕のそばにlady
NO GUILT このままずっとbaby
NO DOUBT いつものようにlady
NO NO 君以外はnot good oh oh oh

lady only love baby
oh baby kiss me darlmg I wanna hold you baby yeah
oh no no no... baby kiss me darling


Traducción al español: Rianne
Shared: endlesslysweetdbsk

No hay comentarios:

Publicar un comentario