Español.
Ahora veo este camino
parece una línea púrpura
tengo que presentarme.
No puedo decirlo
cuando frui atrapado por las dudas
hubo un momento en que
no pude moverme ni un milímetro.
Realmente quieres tocarme
aun pensando que deseaba milagros.
(Aquellos) milagros no se volverá realidad
si no tengo un corazón fuerte
¡justo ahora!
Línea púrpura, déjame crear mi mundo
(mi mundo)
el camino que nadie nunca ha pisado de esta manera
mientras abrazo mis sueños,
estoy buscando mi camino.
Para vivir a mi manera, mi evolución
sosteniendo con fuerza esta inclinación
espero lograr
la pasión de la Línea púpura.
Cuando los obstáculos me atacaron
mi corazón perdió totalmente el control
pero no huiré.
Si esta es la posición que me lleva a convertirme en un hombre
ya que eso mismo me ha persuadido para vencerlo
¡justo ahora!
Línea púrpura, déjame crear mi mundo
el camino que nadie nunca ha pisado de esta manera
mientras abrazo mis sueños,
estoy buscando mi futuro.
Deseos me llenan, mi evolución
asi que nunca me rendiré,
espero lograr
la verdad de la Línea púpura.
Los momentos hasta ahora
simplemente los dejo pasar en mi corazón.
Dibujo el tiempo como una historia
Devuelvo el mismo valor a mí hoy que a mí ayer
por imaginar que estoy cumpliendo...
Yo! Analizalo!
Este tipo de pensamiento que parece desvanecerse
tenemos que amarnos a nuestra manera
tenemos que avanzar.
Déjame ser fuerte en mi interior
mantente trabajando así
decide solo tu objetivo
tira lejos tu pasado
muestra lo que hay en medio.
Woo! Nuestro mundo es blanco o negro
luz y sombra, sur o norte.
Woo! La correcta o incorrecta sonrisa que nos muestra el camino en el que creiamos
Woo! Por mi deseo de seguir adelante
Woo! Mi alma sigue llorando
Obtuvimos el "púrpura" de esta manera
Mi tiempo aún sigue.
Línea púrpura, déjame crear mi mundo
el camino que nadie nunca ha pisado de esta manera
mientras abrazo mis sueños,
estoy buscando mi futuro.
Deseos me llenan, mi evolución
asi que nunca me rendiré,
espero lograr
la verdad de la Línea púpura.
Línea púrpura, déjame crear mi mundo
el camino que nadie nunca ha pisado de esta manera
mientras abrazo mis sueños,
estoy buscando mi futuro.
Deseos me llenan, mi evolución
sosteniendo con fuerza esta inclinación
espero lograr
la pasión de la Línea púpura.
Romanji.
Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself
Fureru koto sae dekinaitte
Gishinanki ni torawarete
Miugoki hitotsu torenai
Toki mo aru
Really wanna touch myself
Kiseki wo negatteite mo
Jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susumenai
Right now!
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
Jibun rashiku my progression
Tsuyoi kimochi wo motte
Kachikogete miseru
Jounetsu no purple line
Shiren ga osou tabi ni
Kokoro ga seigyo funou ni
Natte shimau kedo nigenai sa
Boku ga seichou shite yuku tame no kate dato
Jibun ni iikikase nagara norikoete yuke
Right now!
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzuketeiru
Negai komete my progression
Keshite akiramenaide
Kachikogete miseru
Shinjitsu no purple line
Ima no kono shunkan wo
Mune ni kizami nagara
Eiga no you ni toki wo egakou
Kinou yori mo kachiaru ima e
Shinka wo togeru yokan image shite .. oh-oh
Yo check it!
Ushinatte shimau you na kore ii kangae kata
You must be loving the way
Susumenakya dame sa
Let me jibun no such as things that you do
Keep on working like that
Only your goal kime
Bokura no best tobase sure you must be thrilled (show you what's between?)
Woop! sekai wa black and white..
Hikari to yami ga south and north. Like,
Woop! zenaku hooemi temaneki shiteru shinjita michi wo
Woop! susumeru you ni
Woop! sakebi tsuzuketeiru My soul
We gotta purple like that
My time is still going on
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
Jibun rashiku my progression
Tsuyoi kimochi wo motte kachikogete miseru
Jounetsu no purple line
Purple line, let me set up my world!
Dare mo aruita koto nai this way,
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzuketeiru
Negai komete my progression
Keshite akiramenaide kachikogete miseru
Shinjitsu no purple line.
Kanji.
触れることさえできないって 疑心暗鬼に囚われて
身動きひとつとれない 時もある
I really wanna touch myself.
奇跡を願っていても
自分の心が強くなくちゃ進めない right now!
Purple line, let me set up my world!
誰も歩いたことないthis way,
夢を抱いて 生き方を探し続けてる
自分らしくmy progression.
強い気持ちを持って 勝ち遂げてみせる
情熱のpurple line.
試練が襲うたびに 心が制御不能になってしまうけど
逃げないさ
僕が成長してゆく為の糧だと
自分に言い聞かせながら 乗り越えてゆけ！ right now!
Purple line, let me set up my world!
誰も歩いたことないthis way,
希望抱いて 未来を見つめ続けている
願いこめてmy progression.
けしてあきらめないで 勝ち遂げてみせる
真実のpurple line.
今のこの瞬間を胸に刻みながら
映画のように時を描こう
昨日よりも価値ある今へ
進化を遂げる予感Imageして...oh-oh
Woop! 世界はblack & white.. 光と闇がsouth & north, like.
Woop! 善悪が微笑み 手招きしてる 信じた道を
Woop! 進めるように
Woop! 叫び続けているMy soul
we gotta purple like that. my time is still going on
Purple line, let me set up my world!
誰も歩いたことないthis way,
夢を抱いて 生き方を探し続けてる
自分らしくmy progression.
強い気持ちを持って 勝ち遂げてみせる
情熱のpurple line.
Purple line, let me set up my world!
誰も歩いたことないthis way,
希望抱いて 未来を見つめ続けている
願いこめてmy progression.
けしてあきらめないで 勝ち遂げてみせる
真実のpurple line
Traducción al español: Rianne
Shared: endlesslysweetdbsk
No hay comentarios:
Publicar un comentario