A través de la página principal de JYJ, Avex anunció que "Avex parará las actividades japonesas de JYJ por el momento."
En este sentido, el portavoz de JYJ, Prain declaró que, "ya éramos conscientes de la decisión de JYJ de la agencia japonesa Avex".
A raíz de esto, añadió que, "actualmente estamos discutiendo los detalles más finos", y "Vamos a lanzar una declaración oficial mañana por la mañana."
(Omitido)
Prain también declaró: "Esto no tendrá ningún efecto en el nuevo álbum del trío que se lanzará a mediados de octubre".
Source: [frontier times+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Recomiendo a todas las que se defiendan con el inglés que lean esto (A partir de "STAY CALM" el post enterito) para aclararse las ideas un poquito.
ResponderEliminarhttp://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=343401&st=4200
(TB está en Tohosomnia)
Pff... como para ponerme yo ahora a leer en ingles...
ResponderEliminarSigo sin aclararme. Suspenden las actividades pero ¿por qué? ¿Qué va a pasar ahora?
Joder si es que no levantan cabeza coño.
Por cierto, ¿por que salen algunas frases subrayadas?
Te he mandado un mail con todo traducido al castellano y resumido, pa que no te quejes =P
ResponderEliminarNuse xq salen subrayadas >.<
Arigatô Martita! ^^
ResponderEliminar