[TRA] 07/12/10 JYJ Actualización del Twitter

Supongo que ahora JiJi no podrá arañar a Jae! (Bien hecho)
(Jaejoong) Las seguras garras de JiJi http://yfrog.com/5eq1k0j (11:15 KST pm)

Jaejoong habla sobre los Sasaengs, Deja que me una
(Jaejoong) Lo que es peor de los Sasaengs, de todos los Sasaengs en Corea, son los Sasaeng taxis que funcionan mientras cobran altos precios por hora a las fans internacionales. No importa a aquellos que trabajan como SaTaeks (Sasaeng taxis) para ganarse la vida que lo que hacen se considera acoso, un crimen y una violación de la intimidad, ya que básicamente nos dicen que no nos entrometamos en sus negocios porque tienen una vida hasta la muerte de todos modos. (KST pm 11:29)

(Jaejoong) Aunque los Sasaengs no existieran, creo que los taxis Sasaeng son los más crueles de la sociedad, ya que mienten por "dinero" y dicen que nos han encontrado aún cuando no estamos allí, y se desplazan en taxis vacíos en busca de celebridades para que puedan llamar a las fans y cobrarles. Si sus hijos o familiares hacen esto .. me pregunto si saben .. que el número de personas cuya privacidad se ve invadida por sus acciones es mayor de lo que piensan que es. (KST pm 11:34)

(Jaejoong) Durante los últimos siete años, no he tenido mucho tiempo para visitar a amigos, conocidos y familiares cuando tuve un día de trabajo .. Pero debido a las bandadas de gente, perdía un promedio de 2, 3 horas al día en la carretera o terminaba por no ser capaz de encontrarme con la gente que había planeado quedar. No creo que se le pueda llamar a esto afección. Entiendo que tienen muchas ganas de vernos .. Porque yo también solía sentirme de esa manera. (KST pm 11:49)

(Jaejoong) Todos nuestros cinco miembros han llorado en casa o en la calle, o han sufrido accidentes, pero todo lo que vimos en el cristal delantero del taxi Sasaeng fueron caras sonrientes. Por supuesto, he tratado de enfadarme en este tipo de situaciones. Pero no cometamos actos que acorten la vida en nombre de ese amor, no sólo por mí, sino por todo el mundo. Lo siento por salir con estas cosas tan tarde en la noche .. (KST las 11:58 pm)

(Jaejoong) Esto es un poco irrelevante, pero no hace mucho tiempo, le pregunté a Ji Yong, "Ji Yong, vosotros tenéis algún Sasaengs o SaTaeks que os siguen?" Y él dijo: "Hyung, ¿qué es un SaTaek?;;" jaja (12:07a.m. KST)
(N / T: Estoy bastante seguro de que está hablando de G-Dragon/Gwon Ji Yong de Big Bang, pero no estoy segura)

(Jaejoong) A pesar de que probablemente nos acosarán más cuanto más hable de su existencia .. ¿Qué otra cosa puedo hacer .. Esto es algo de lo que tienen que darse cuenta sobre sí mismos .. (12:18a.m. KST)

LOL Kim Jaejoong es tan seguro como Moon Geun Young, Toma eso  Moon Hee Joon!
(Jaejoong) Acabo de ver el show .. y soy fan de Hee Joon Hyung, y fan de Kangta hyung. Soy  fan de Woo Hyuk hyung. Soy fan de Tony hyung. Soy fan de Jae Won Hyung. Soy fan de HOT ~ Mi canción favorita es "Since You've Gone (후에)" (3:09 KST)

Source: [Junsu+Yoochun+Jaejoong's Twitter]

Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net

Shared by: tohosomnia.net