D: Está bien Yoochun! El concierto será increíble Independientemente!
(Yoochun) Debido a la lluvia de la mañana .... La tapa .... ha desaparecido (12:59 KST pm)
(Yoochun) Dijeron que tardarían tres días en volver a instalarlo (01:04 KST pm)
(N / T: Se refiere al material que se utiliza para cubrir la parte superior abierta del Estadio Olímpico)
Vamos a odiar al cielo por Junsu
(Junsu) Hoy en día, los cielos están bastante odiosos ... jaja ;; Pero aún así, vamos a ser fuertes ~ (02:35 KST pm)
Tweets de JaeSu, Pre-Concierto
(Junsu) Ahora ... Vamos todos a ser fuertes ~ ^ ^ Hwaiting! (KST pm 7:46)
(Jaejoong) Hay un poco de retraso .. lo siento, sobre todo porque hace tanto frío .. Pasemos un tiempo increíble ^ ^ (07:47 KST pm)
(Yoochun) Todo el mundo, hace mucho frío, ¿no?? ^ ^ ~ Aigoo Nos estamos muriendo por empezar (^ ^ Estaremos allí pronto así que esperar un poco más! ^ ^
(N / T: No hubo tiempo en este tweet porque el tweet desapareció)
Jaejoong se disculpa, Junsu se siente horrible, lloro
(Jaejoong) Siento mucho que el techo se derrumbara a causa del inesperado granizo, y que hubiera muchos cambios para la puesta en escena, y que no pudiéramos utilizar el láser show y la asistencia frente al escenario .. Y siento mucho que todo esto alargara el ensayo, lo que causó problemas y el retraso en el concierto,, Muchas gracias a todas por sonreír con alegría a pesar de que hacía tanto frío .. Espero que la actuación de mañana sea mejor ..(12:26a.m. KST)
(Jaejoong) Estábamos esforzándonos tanto hasta el día antes de la actuación, pero luego el show que nadie había visto nunca desapareció con un desastre natural .. En el momento en que llegamos al estadio esta mañana .. Las lágrimas surgieron en nuestrolos ojos. Junsu dijo que lo más preocupante es que desde el momento en el que el techo desapareció, independientemente de que se debiera a un desastre natural o no, nos sentíamos como si hubiéramos mentido a nuestras fans, y él se sentía terrible por eso .. (12:35a.m. KST)
(Jaejoong) Pero debido a que teníamos que dar una gran actuación de todas maneras .. Nos apresuramos a cambiar mucho de la puesta en escena en la hoja de referencia .. Aunque mañana seguirá sin haber techo .. Nosotros os traeremos un mejor concierto que el de hoy. Hwaiting.! (12:37a.m. KST)
(Jaejoong) Hay un dicho que dice que uno debe concentrarse en hacerlo lo mejor posible, no en ser el mejor. Pero queríamos hacerlo lo mejor posible en el mejor escenario .. Es por eso que estoy muy arrepentido y agradecido a todos los que vinieron al concierto de hoy. Voy a dormir con estos sentimientos, Para la gente que venga mañana .. va a hacer mucho frío así que usar ropa que os mantenga calientes. Y levantaos cuando venga Be my Girl ^ ^ (12:50a.m. KST)
♥
(Jaejoong) Debido a que mañana vendrá ... (N / T: asu wa kuru kara) buenas noches (1:02 KST)
(Jaejoong) Ah .. me parece que no puedo conciliar el sueño., Realmente me voy a la cama ahora mismo! Buenas noches ~ (4:06 KST)
(Jaejoong) Tengo que ponerlo en esta posición cuando le doy su medicina .. http://yfrog.com/gocfoj (4:08 KST)
No hay comentarios:
Publicar un comentario