[El video que incluia esta traducción ha sido borrado de Youtube T_T]
Yunho: A todos las Cassies, hola a todos, soy U-Know Yunho de TVXQ y...
Changmin: Changmin Choikang.
Changmin: ¿Han recibido las felicitaciones de Navidad que escribimos? Sinceramente dimos lo mejor, aunque no son los mejores dibujos.
Yunho: Si.
Changmin: Ha pasado mucho tiempo desde que hemos hablado, por lo que aunque se siente un poco incómodo, me siento muy feliz. ¿Están todos bien?
Yunho: Todo el mundo sabe que hoy es un día muy especial para nosotros y para ustedes también, así que es por estamos saludando a todos a través de este mensaje de audio. Se siente como si fuera ayer cuando TVXQ debutó. En un abrir y cerrar de ojos, ya estamos en nuestros 20 años, y nuestras fans han pasado de estudiantes a bellas damas.
Changmin: ¿Y han cambiado las mujeres maduras?
Yunho: Si.
Yunho: Pudo haber sido 7 años, pero han pasado tan rápido.
Changmin: Sí, ha pasado muy rápido. Además, nos gustaría expresar nuestra inmensa gratitud una vez más a los fans que nos han seguido y apoyado a lo largo de estos 7 años con su apoyo inquebrantable y sin restricciones. Para que todos estén orgullosos de nuestros fans y para que todos vean nuestras acciones y nuestros adecuados pensamientos, siempre hemos estado trabajando duro, y seguiremos trabajando duro en el futuro no importa qué.
Yunho: Vamos a trabajar duro.
Changmin: No siempre podía hablar a todo el mundo, espero que todos entiendan nuestros sentimientos.
Yunho: Por supuesto que lo harán, ¿no es un hecho?
Changmin: Hasta ahora, todavía no entiendo mi propio corazón.
Yunho: Ah, claro. TVXQ va a tener un regreso pronto. Al igual que cuando debutó por primera vez, estamos muy ansiosos pero emocionados a la vez. De pie en el escenario una vez más después de tanto tiempo... para que todos puedan ver que nuestros esfuerzos durante este período, vamos a mostrar a todos el mejor escenario. Estamos trabajando duro con gran expectación para que llegue a los corazones de todos.
Changmin: Sí.
Yunho: Así que todos nuestros fans,
Changmin: Sí.
Yunho: Por favor, mirar para nosotros y dad más apoyo a TVXQ.
Changmin: ¡Sí!
Yunho: En los días restantes del año 2010, esperamos que todos lo pasen bien. Esto ha sido
Juntos: TVXQ, gracias a todos!
Changmin: Y a todos de Casiopea,
Juntos: ¡Te queremos!
source: [baidutvxq]
translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
trans esp: rianne@endlesslysweetdbsk.blogspot
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
No hay comentarios:
Publicar un comentario