[TRA] 01/12/10 Tokyo Love Story ELLE Girl Edición de Diciembre

Un amor dulce, y una historia de amor de Tokio.
En cuanto a una invitación a una cita, él lo prefiere! Por lo que nos dijo a nosotros, a él le gusta jugar al billar. Al principio estábamos hablando de cómo sería el escenario, pero él se puso más serio con el tiempo. Esta es la primera vez que hemos visto esta expresión ❤
Si de repente una chica me pide una chica, me sentiría tan rejuvenecido! No sabría cómo reaccionar y mi corazón latiría locamente. Personalmente, me gustaría dar a la persona que me gusta una cita sorpresa significativa. Pero, en realidad, no hay tiempo suficiente para que pueda prepararla debido al trabajo... Ya habrá un día ♪
Esta vez, un reto para ti mismo! Una imagen de nunca te rindas que sin duda le conmoverá! Una chica sigue mirándolo 
Si ella es alguien que se puede acomodar a mis intereses, yo estaría muy feliz de estar con este tipo de persona que es divertido. Para mí, me gustaría traerla a mi partido favorito de béisbol. ¿No suena bien dos personas agitando las toallas al tiempo y gritando con todas su fuerzas?


 Después de decidir una misión para el perdedor en un juego, resulta que ella había perdido realmente. Ella, a la que no le gusta perder, parece tranquila, pero ansiosa a veces ... A veces también sonríe como una adolescente que te tumbaría 
No importa si estamos compitiendo en un juego o cualquier deporte, creo que las chicas persistentes son encantadoras. Si ella puede ganarme, me sentiría frustrado por ella.
Ella había preparado una caja como regalo para una cita. Aunque tu desees pagar por todo esa noche, pero no puedes?
Si voy a conseguirle un regalo, me gustaría, primero en secreto, descubrir lo que le gusta y darle una sorpresa. Si le hago pagar descaradamente a ella, como hombre sería muy débil (risas)
Detrás de las escenas de la sesión de fotos ELLE Girl con Changmin!
Como modelo regular de la revista Elle Girl, Changmin también ha completado con éxito la sesión de fotos de esta edición, y se ha convertido en un tema del que hablar entre las fans, ya que por fin ha aparecido en el escenario en el concierto del SMTOWN. 
Estaba muy feliz en el concierto. Me sentía culpable al 50% por destrozar mi top en el escenario. La primera vez que lo hice fue un accidente, y toda la gente a mi alrededor dijo: "¿Vas a hacerlo de nuevo?" Por lo tanto yo estaba más motivado ... ... a pesar de que estaba en contra. Pero cuando estaba cantando, estaba tan emocionado que se convirtió en una cosa natural a hacer ... y fui objeto de burlas por parte de Yunho también. (Se ríe con amargura)
¿No sigues siendo un buen amigo de Yunho? Cuando hay una sesión de fotos, los dos os vais a la sala de billar juntos verdad, y si pierdes el juego te arrepentirás? 
Antes de llegar a la sala no tendo el deseo de ganar.¿Qué te parece reformularlo de otra manera?, ya que hay alguien que me está enseñando, por lo tanto me gustaría ganar.
Él respondió de esta manera varonil. Para el resto de las imágenes de fotos, por favor, echadles un vistazo online! La gravación, el plan sorpresa y otras cosas interesantes están subidas para ti!

source: ELLEgirl + NeverEnd + BaiduTVXQ

translation: (L) @ OneTVXQ.com

special thanks: dbskrox @ OneTVXQ.com

credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }