24/11/10

[PRO] Spread The Sound of JYJ All Over The World – Round #1

Os dejo la traduc de la info del proyecto que están llevando a cabo en Sharingyoochun!!!


Hola a todos,


Hemos visto numerosas respuestas positivas en el anterior post de "Help JYJ Project" mirando el número de «sí» en la encuesta (gracias por los 7900 votos de "sí"). Desde entonces, las administradoras de SYC hemos tenido una discusión entre nosotras sobre cómo llevar a cabo este proyecto o si teníamos la capacidad para hacerlo o no.


También leemos comentarios preguntando acerca del propósito de este proyecto: ¿Por qué tenemos que enviar el dinero cuando podemos comprar nosotros mismos el álbum? ¿Por qué SYC está tratando de ser la publicista de JYJ? No nos gusta la palabra "help", es como si JYJ fuera pobre o algo así. Por favor, cambiarlo! ¿Por qué no dar el dinero para la caridad? etc ...

Por lo tanto, vamos a aclarar el propósito de este proyecto en primer lugar, ¿de acuerdo?

Antecedentes

Muchos lectores de SYC (especialmente las fans de EE.UU.) nos enviaron e-mails acerca de su preocupación de que JYJ celebrara sus conciertos de forma gratuita en los Estados Unidos. CJES Entertainment confirmó que sufrieron enormes pérdidas financieras con respecto a esa política. Así, las fans a las que le reembolsaron el dinero y vieron a los chicos de forma gratuita, expresaron su preocupación de que aún querían gastar su dinero en los chicos y, de hecho los miembros se lo merecen. Una gran cantidad de fans que no son fans de los EE.UU. también comparten la misma preocupación. Ellas pidieron a SYC hacer un proyecto con el propósito de dar a JYJ los ingresos que se merecen por la gira de EE.UU.. Es por eso que esto no tienen nada que ver con un proyecto de caridad.

Por otra parte, algunas fans japonesas pensaron que JYJ personalmente nos pidió que hiciéramos este proyecto. NO. JYJ no nos pidió que hiciéramos nada.


¿Por qué comprar discos?

Es una actitud muy común que los clubes de fans en Corea del Sur hagan una compra masiva de discos/singles de sus cantantes favoritos. No daremos directamente el dinero a JYJ, porque somos fans, no patrocinadores. Nuestro plan es comprar el disco The Beginning, la versión más barata que podamos encontrar en la web online en la que vamos a gastar el dinero (hemos observado Amazon, YesAsia y BestBuy).

Plan

SYC ha decidido dar un valor adicional a este proyecto. En lugar de sólo comprar los álbumes y esperar que el número de álbumes subiera en el ranking, vamos a distribuir los discos a los medios de comunicación (webs online, famosos bloggers de K-pop, radios, revistas, etc). Por lo tanto hemos decidido poner en marcha este proyecto con el título Spread The Sound of JYJ All Over The World‘.




Aquí está el plan detallado: 

1. Dado que esta es la primera vez que se hace un proyecto de ese tipo, no vamos a esperar un gran número de donaciones en sí, a pesar de los impresionantes número de sí-es en nuestra encuesta. Así, nos pondremos el objetivo de sólo 25 copias para la primera ronda de este proyecto. 


Una vez que recibamos más dinero, lo gastaremos para comprar otros 25 ejemplares (lo anunciaremos como segunda ronda), y así sucesivamente ... 


2. Originalmente planeamos comprarlos de Amazon y YesAsia para los Estados Unidos. Sin embargo, tras ponernos en contacto con ambos, ninguno, ni Amazon ni YesAsia de EE.UU. garantiza que la compra se compute en la lista de Billboard, mientras que el álbum The Beginning parece difícil de encontrar en las tiendas de música locales de EE.UU. todavía. Por lo tanto, llevaremos a cabo la compra en la web más conveniente, la más cercana a nuestro objetivo de distribución para evitar que la tarifa de envío sea alta y la que de descuentos para compras en grandes cantidades (hasta ahora sólo YesAsia da 5% de descuento para compras al por mayor, Amazon confirmó que no tiene ninguna política de descuentos, mientras que Best Buy ofrece un precio más barato para compras de pequeña cantidad y envío gratuito en todo EE.UU.). 


3. La compra de la primera ronda se centrará en los medios de comunicación locales de EE.UU.. Una vez que esta primera ronda se complete, vamos a ampliarlo a Europa y después a Asia. La razón es que, JYJ ha invertido mucho en la promoción de EE.UU. así que distribuyendo el álbum a los medios de EE.UU., esperamos incrementar más la atención de ellos en los chicos. Y Europa es el segundo porque JYJ no han hecho promoción allí todavía. Sería bueno si a pesar de la menor promoción, le damos una oportunidad a los medios de comunicación de Europa de escuchar la música de los chicos. 


Nos hemos puesto en contacto con algunos sitios grandes de K-pop para que nos den su dirección para que podamos enviarles los discos. Establecimos contacto con algunos foros con sede en EE.UU. para que nos ayuden a distribuido a los medios de EE.UU.. 


Por lo tanto, si crees que puedes ayudar en el proceso de distribución (porque conoces a alguien que trabaja en la radio, revista, etc, que dará la bienvenida al álbum), ten la amabilidad de ponerte en contacto con nosotros de acuerdo? Los medios de comunicación de cualquier país servirán, pero como ya hemos señalado, nos centraremos en los de EE.UU. y los europeos en primer lugar. 

El peor caso es si no podemos llegar a ninguno de los medios de comunicación de EE.UU., entonces los enviaremos directamente a Europa, luego Asia (de hecho hasta el momento parece que tenemos mejores contactos en Europa y Asia). 


¿Cómo apoyar? 

Muchas fans nos pidieron que abriéramos una cuenta bancaria en cada país ... sin embargo, sentimos deciros que es imposible para nosotras. 
Sólo se abrirán dos opciones para que enviéis vuestro dinero, paypal y cuatro cuentas bancarias en cuatro países. 
En primer lugar tenemos que pedir disculpas por la NO cuenta para los Estados Unidos, la mayoría de la gente que conocemos en los Estados son menores de edad, por lo que no pueden controlar / configurar una cuenta bancaria por sí mismos. Consideramos el uso de transferencias de dinero a través de la oficina de correos en lugar, pero es demasiado arriesgado. En este momento todavía estamos tratando de crear una en EE.UU., pero en este momento no podemos ofrecerla todavía. 


Para reducir al mínimo el coste de honorarios, puedes enviar tu dinero y el de tus amigos en conjunto. 
Las donaciones se harán en tres cantidades alternativas para simplificar el recuento: USD 10, USD 15 y USD 20 o más

- PayPal: (Shinta L. Rahman) shinta.rahman @ hotmail.com 


- Cuenta bancaria:

Thailand:
Pantila Pluemvitayaporn
Siam Commercial Bank (SCB) – Samakee Branch (Nonthaburi)
Savings account number: 384-202898-7

Indonesia:
Shinta Listianti Rahman
Bank Central Asia (BCA) – cabang Bintaro
Acc: 6800-466-022

Singapore:
POSB Saving
051-36986-6

United Kingdom:
Ms Sharmila Dura
Llyods TSB
Acc: 16 88 2460

Puedes transferirlo en tu moneda local, converetirlo vosotras mismas aquí: CONVERTIDOR DE MONEDA


NO OLVIDÉIS enviar un mail a sharingyoochun@gmail.com después de haber transferido vuestro dinero:


Título / Tema del correo electrónico: Spread The Sound of JYJ- (tu nombre, la cantidad de dinero)
ejemplo: Spread The Sound of JYJ - (Nicole, 20 dólares) O para transferencias colectivas ... Spread The Sound of JYJ - (Nicole, Syd, Amanda, Dee USD 120)


Cuerpo del E-mail: he transferido a ... (paypal / la cuenta bancaria que hayas elegido) por valor de USD ...
ejemplo: He hecho una transferencia a PayPal por valor de USD 20 O he transferido a la cuenta del banco de Estados Unidos por valor de USD 20.


Reuniremos la cantidad de dinero mencionada a través de e-mails y el dinero real recibido en las respectivas cuentas bancarias/paypal.




¿Cómo puedes saber que tu dinero se utiliza correctamente?


Vamos a actualizarte con información sobre la cantidad de dinero que hemos recibido y quién y de que país se envía, cuánto hemos gastado en comprar la versión del álbum y donde, los detalles de pago por cada lote de compra, y la lista de personas a las que enviaremos los discos cada semana en el blog. Así que estad atentos.




Hagamos este proyecto con paciencia, pero seguro. Esperemos que realmente podamos enviar los álbumes a tantos medios de comunicación de diferentes países como sea posible.

Una vez más, si tenéis vínculos con cualquier gran e influyente medio en tu país y sois capaces de ayudar a la difusión, por favor contactad con nosotros en sharingyoochun@gmail.com.



Vamos a hacer que suceda,
Administradores de SYC

No hay comentarios:

Publicar un comentario