Jaejoong tweetea sobre despertarse (12.40-50PM KST)
(Jaejoong) @mjjeje Hoy me he dormido en un momento, woohoo!
(Jaejoong) @mjjeje Me he despertado porque Noona me ha llamado..gracias!!!!
Conversación del Twitter de Junsu and Jaejoong
(Junsu) Oohahahaha……..No tengo nada que decir.. (sobre las 6:30pm KST)
(Jaejoong) @0101xiahtic ¿Ha ocurrido algo? (sobre las 8:30pm KST)
(Junsu) @mjjeje No.. lol, Como he dicho, no tengo mucho sobre lo que tweetear lol(sobre las 10:30pm KST)
(Jaejoong) @0101xiahtic Fui a la terminal de bus express con Sang Yeop hyung haha (sobre las 10:45pm KST)
(Junsu) @mjjeje ¿Por qué fuiste allí..? (sobre las 11:30pm KST)
(Jaejoong) @0101xiahtic Fui para comprar algo, pero estaba siendo codicioso.. No tengo sitio donde colocar las cosas.. (11:39pm KST)
(Junsu) @mjjeje Aha, sé lo que es~ lol tengo que ir allí en algún momento (12:10am KST)
(Jaejoong) Mm..me compré esto y lo otro..Porque había tantas cosas bonitas allí.. (12:11am KST)
(Jaejoong) @0101xiahtic haha Lo has cogido, verdad? Vayamos más tarde juntos. Sentirás la necesidad de comprar como yo cuando estes allí. (12:13am KST)
Kang Sung Pil llama Yoochun
(Sung Pil) Yoochun~~~~ (sobre las 11:30pm KST)
Conversación del twitter de Kang Sung Pil y Jaejoong
(Jaejoong/Previo Tweet) @0101xiahtic Fui a comprar cosas, pero estaba siendo codicioso.. no tengo sitio donde poner las cosas.. (11:39pm KST)
(Sung Pil) @mjjeje ¿Qué has comprado?? ¿Por un casual, no comprarías la terminal?? Debe de haber sido caro.. La codicia hace nuestros corazones pesados^^* (11:54pm KST)
(Jaejoong) @kangsungpil Hyung, debo ser una persona muy codiciosa.. (12:12am KST)
(Sung Pil) @mjjejeTodas las personas en este mundo tienen codicia~~ Es más importante saber que la tienes que no imponersela a otros.. lol ¿Pero qué compraste?? Tengo curiosidad por saberlo ^^; (12:17am KST)
Jaejoong revela su compra misteriosa
(Jaejoong) @kangsungpil Es un jarrón de cerámica que parece que valga 100 million Won cuando en realidad cuesta 60,000 Won.. (12:53am KST)
Jaejoong debe estar mu~y orgulloso de su compra XD
(Jaejoong) @kangsungpil ¿No es cool?.. 60,000 Won… Si apareciera en 'Auténticas obras maestras' creo que tendría un precio muy alto hahaha (12:58am KST)
(Jaejoong) Este es !(12:58am KST)
(Sung Pil) @mjjeje SI pensaste que parece valer 10 million Won.. Entonces probablemente sea así ^^* Suerte que tienes. Dicen que hay espíritus encarnados en jarones de cerámica.. A partir de ahora, ponlo en tu casa.. E intenta encarnar tu alma, por valor de 110 billion Won,en el jarrón~ keke Tu compraste el jarrón.. Así que la respuesta fue un jarrón~~lol(1:01am KST)
(Sung Pil) @mjjeje Espero que no se convierta en un orinal más tarde haha (1:09am KST)
(Jaejoong) @kangsungpil Voy a poner tesoros en el haha (1:20am KST)
Jaejoong por fin contesta al chico japonés! XD
(akionosuke) @mjjeje “esto!”… ¿Qué es “esto”??^^ (1:02am KST)
(Jaejoong) @akionosuke algo barato y bueno!! (1:09am KST)
(akionosuke) @mjjeje eh? Es barato?? parece caro… (1:11am KST)
(Jaejoong) @akionosuke vale 6000yen! (1:20am KST)
Jaejoong sigue sin saber utilizar su teléfono móvil.
(akionosuke) @mjjeje eeeeeeeeeee!! genial~!!! Es pequeño, no??^^ ah, sigues sin poder escribir en japonés?? (1:25am KST)
(Jaejoong) @akionosuke He intentado todo tipo de cosas, pero sigo sin poder ㅜㅜ (1:27am KST)
(akionosuke) @mjjeje no importa. Está bien, aunque uses el alfabeto. Es Jiji una molestia? Es cute~ (1:32am KST)
A Junsu le gusta el jarrón de Jaejoong, pero olvida darle a ‘Reply’ otra vez!
(Junsu) Oh!!! Es bonito~^^ (1:28am KST)
Jaejoong compra más, sabe que Junsu se refiere a el en el tweet anterior, y sigue sin poder creerse lo barato que es el jarrón
(Jaejoong) Incluso compré un teléfono ~ Ah, el sueño no viene a mi. (1:33am KST)
(Jaejoong) @0101xiahtic Verdad? Me llamó la atención tan pronto lo vi!! Y el precio…(1:34 KST)
Y Kang Sung Pil está desesperadamente buscanado el amor y la atención de Junsu
(Sung Pil) @0101xiahtic Junsu~~ Date prisa y sígueme~~ Tienes la hablididad de tweetear ahora ^^* Soy Sung Pil hyung~~ (01:37am KST)
Jarrón, teléfono, ahora un cactus? Y Junsu contesta a Jaejoong
(Jaejoong) Incluso he plantado un catus! (1:48am KST)
(Junsu) @mjjeje SIempre y cuando sea cool, está bien^^ (1:48am KST) (refiriendose al jarrón, no al cactus)
Jaejoong anuncia su despedida a Junsu y cambia a un tono formal a mitad de su tweet
(Jaejoong) @0101xiahtic Junsu, Me voy a dormir ahora ^^ (1:13am KST)
(잘게요 es la forma cortés de decir ‘Ir a dormir’, Jaejoong hubiera dicho de normal ‘잘게’ pero cambió a un tono más educado de manera aleatoria al final de su tweet)
Yoochun está despierto y tweeteando cosas profundas, y significativas de nuevo.
(Yoochun) Si pudiera llenarme con una anticipación de corazón latente….alegría y tristeza... Así que estoy bastante seguro de que soy feliz en este momento, tan ocupado como pueda (02:56am KST)
Translation credits: zhuuzhuusoba@tohosomnia.net + jeeelim5@tohosomnia.net + mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
No hay comentarios:
Publicar un comentario