[TRA] Reporte del Staff

Haciéndolo bien en las fotos solo ~♪

Cierto día en Agosto.
En un estudio en Corea haciendo la sesión de fotos para 「The…」!
Comenzamos con la tarjeta de Jaejoong♪

“Como se siente esto ~~??”

El reviso su pose para ver si era aceptable e hizo uso del micrófono, continuamos tranquilamente ♪

Pensado en el titulo…!

Mientras espera por Yoochunm que llego un poco más tarde que los otros dos al estudio debido a su drama, Junsu come su almuerzo sin tardanza.

Para almuerzo él tuvo norimaki coreano “kimbap”.

Esta clase de Junsu-sensei. Decidiendo el nombre del mini album.

“Porque quiero expresar este gran amor a través del nombre!!!!” el dijo, muy, muy mu~y apasionadamente! Junsu decidió en el『The LOVE』 como el titulo, Jejung, quien estaba sentado a su lado pensando en nada dijo “Si ese es el caso, so seria 『The…』 genial?”

Después de eso, una intensa discusión comenzó entre Junsu y Jaejoong (ríe) y el nombre fue decidido por los tres cuando Yoochun llego! Así que logramos regresar a comer nuestro almuerzo en silencio.

Yoochun cálmate!!

Y después Yoochun llego!!

Yoochun quien estaba filmando su drama el día anterior hasta el amanecer!!

Nos preguntamos si se sentiría cansado, pero contrario a lo que pensamos, él estaba libre de cansancio y su tensión era muy alta.


Cuando él llego al estudio él estaba cantando 「いつだって君に」(“Itsudatte kimi ni”), lleno de emoción (ríe).
Todo el staff comenzó a reír…!… Yuchun, cálmate ~!!


source: [JYJ Special Site]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net